Page 318 - Šuligoj, Metod, ur., 2015. Retrospektiva turizma Istre. Založba Univerze na Primorskem, Koper.
P. 318
omene
1 Petra Kavrečič, „Pričevalci preteklosti: avanturisti in drugi popotniki na Krasu in v Istri pred modernim turizmom“, Acta
Histriae 19, 4 (2011), 685.
2 Kavrečič, „Pričevalci preteklosti“, 683–702.
3 Petra Kavrečič, „Parni stroj in turizem na Primorskem. Prometne veze kao čimbenik turističkog razvoja na primjeru Postojne i
Portoroža do prvog svjetskog rata“ Annales 17, 2 (2007), 316.
4 Božo Repe, Sto let organiziranega delovanja turističnega gospodarstva na Slovenskem. Od deželne zveze gostilničarskih zadrug
na Kranjskem do Turistično gostinske zbornice (Ljubljana:GZS, Turistično gostinska zbornica Slovenije, 2008), 12.
5 France Prešeren, Poezije Doktorja Francéta Prešérna (Ljubljana: Jožef Blaznik, 1847), 29.
6 Ivan Blažević, Povijest turizma Istre i Kvarnera (Opatija: IRO Otokar Kerševani, 1987), 38.
7 Blažević, Povijest turizma Istre i Kvarnera, 47.
8 O vjerodostojnosti Baedekerovih vodiča govori nam tekst iz Offenbachove operete: „Kings and governments may err but never
Mr. Baedeker“ (iz engleskog prijevoda libreta operete Jacques Offenbacha „La Vie Parisienne“), „Kraljevi i vlade mogu pogriješiti,
ali nikada gospodin Baedeker.“ „Baedeker – Verlag und Redaktion“. Baedeker. Pristupljeno 20. srpnja 2014. www.baedeker.com/
verlag-und-redaktion.
9 „Baedeker – Verlag und Redaktion“
10 Karl Baedeker, Südbaiern, Tirol und Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain und Küstenland. Handbuch für Reisende (Leipzig:
Baedeker, 1876).
11 Karl Baedeker, Südbaiern, Tirol und Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain und Küstenland.Handbuch für Reisende, 358.
12 Baedeker, Südbaiern, Tirol und Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain und Küstenland. 361: "Das Boot bleibt stets im Angesicht
der hügeligen olivenreichen Küste von Istrien. Fern in einer Bucht s. ö. (Südöstlich) Capo d'Istria mit grossem Zuchthaus. Auf
einem vorspringenden Hügel, die durch Bogen geschützte Kirche von Pirano, der Ort (9.000 Einw.) mit Salzgärten malerisch in
einer Bucht die Zinnenmauern und Thürme der ehemaligen Festung blicken aus Olivenwäldern hervor. Pirano ist durch den Sieg
der Venetianer über die Flotte Kaiser Friedrich I im J. 1177 bekannt, wobei des Kaisers Sohn Otto gefangen wurde.“
13 Karl Geuter, Städtebilder und Landschaften: Triest und seine Umgebung.Mit Ausflügen nach Miramar, Muggia, Capodistria,
Pirano, Aquileja, Grado, den Höhlen von St.Canzian und der Adelsberger Grotte. 2. neubearbeitete Auflage (Darmstadt: Städte-
bilder-Verlag Karl P. Geuter, 1898); A. Hartleben's Verlag, Illustrierter Führer durch Triest und Umgebungen.Nebst Ausflügen.
Handbuch für Touristen und Geschäftsreisende. 5. Auflage. (Wien, Leipzig: Hartleben, 1904), 60–65, 70–73; Karl Geuter, Städte-
bilder ud Landschaften: Triest und seine Umgebung. Mit Ausflügen nach Miramar, Muggia, Capodistria, Pirano, Aquileja, Grado,
den Höhlen von St. Canzian und der Adelsberger Grotte. 5. Auflage (Darmstadt: Städtebilder-Verlag Karl P. Geuter, 1910); Marga-
rethe Quidde, Führer durch Triest (Triest-Wien: M. Quidde, vorm. F. H. Schimpff, 1910).
14 Landesverband für Fremdenverkehr, Die österreichische Riviera. (Abbazia: Landesverband für Fremdenverkehr im österreic-
hischen Küstenlande, 1912/13), 62–65.
15 A. Hartleben's Verlag, Illustrierter Führer durch Dalmatien (Abbazia-Lussinpiccolo) längs der Küste von Albanien bis Korfu
und nach den ionischen Inseln, fünfte Auflage. (Wien, Pest, Leipzig: A. Hartleben's Verlag, 1902), 25.
16 Karl Baedeker, Allemagne du Sud et Autriche. Manuel du voyageur. Douzième edition (Leipzig, Paris: Baedeker, 1902); Karl
Baedeker, Österreich, Handbuch für Reisende, 28. Auflage.(Leipzig: Baedeker, 1910).
17 Mojca Kovač, Piran, sv. Jurij (Ljubljana: Zavod za varstvo kulturne dediščine, 2005), 54.
18 Karl Baedeker, Südbaiern, Tirol und Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain und Küstenland. Handbuch für Reisende.
19 Margarethe Quidde, Führer durch Triest, 123.
20 Karl Baedeker, Österreich, Handbuch für Reisende.
318
1 Petra Kavrečič, „Pričevalci preteklosti: avanturisti in drugi popotniki na Krasu in v Istri pred modernim turizmom“, Acta
Histriae 19, 4 (2011), 685.
2 Kavrečič, „Pričevalci preteklosti“, 683–702.
3 Petra Kavrečič, „Parni stroj in turizem na Primorskem. Prometne veze kao čimbenik turističkog razvoja na primjeru Postojne i
Portoroža do prvog svjetskog rata“ Annales 17, 2 (2007), 316.
4 Božo Repe, Sto let organiziranega delovanja turističnega gospodarstva na Slovenskem. Od deželne zveze gostilničarskih zadrug
na Kranjskem do Turistično gostinske zbornice (Ljubljana:GZS, Turistično gostinska zbornica Slovenije, 2008), 12.
5 France Prešeren, Poezije Doktorja Francéta Prešérna (Ljubljana: Jožef Blaznik, 1847), 29.
6 Ivan Blažević, Povijest turizma Istre i Kvarnera (Opatija: IRO Otokar Kerševani, 1987), 38.
7 Blažević, Povijest turizma Istre i Kvarnera, 47.
8 O vjerodostojnosti Baedekerovih vodiča govori nam tekst iz Offenbachove operete: „Kings and governments may err but never
Mr. Baedeker“ (iz engleskog prijevoda libreta operete Jacques Offenbacha „La Vie Parisienne“), „Kraljevi i vlade mogu pogriješiti,
ali nikada gospodin Baedeker.“ „Baedeker – Verlag und Redaktion“. Baedeker. Pristupljeno 20. srpnja 2014. www.baedeker.com/
verlag-und-redaktion.
9 „Baedeker – Verlag und Redaktion“
10 Karl Baedeker, Südbaiern, Tirol und Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain und Küstenland. Handbuch für Reisende (Leipzig:
Baedeker, 1876).
11 Karl Baedeker, Südbaiern, Tirol und Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain und Küstenland.Handbuch für Reisende, 358.
12 Baedeker, Südbaiern, Tirol und Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain und Küstenland. 361: "Das Boot bleibt stets im Angesicht
der hügeligen olivenreichen Küste von Istrien. Fern in einer Bucht s. ö. (Südöstlich) Capo d'Istria mit grossem Zuchthaus. Auf
einem vorspringenden Hügel, die durch Bogen geschützte Kirche von Pirano, der Ort (9.000 Einw.) mit Salzgärten malerisch in
einer Bucht die Zinnenmauern und Thürme der ehemaligen Festung blicken aus Olivenwäldern hervor. Pirano ist durch den Sieg
der Venetianer über die Flotte Kaiser Friedrich I im J. 1177 bekannt, wobei des Kaisers Sohn Otto gefangen wurde.“
13 Karl Geuter, Städtebilder und Landschaften: Triest und seine Umgebung.Mit Ausflügen nach Miramar, Muggia, Capodistria,
Pirano, Aquileja, Grado, den Höhlen von St.Canzian und der Adelsberger Grotte. 2. neubearbeitete Auflage (Darmstadt: Städte-
bilder-Verlag Karl P. Geuter, 1898); A. Hartleben's Verlag, Illustrierter Führer durch Triest und Umgebungen.Nebst Ausflügen.
Handbuch für Touristen und Geschäftsreisende. 5. Auflage. (Wien, Leipzig: Hartleben, 1904), 60–65, 70–73; Karl Geuter, Städte-
bilder ud Landschaften: Triest und seine Umgebung. Mit Ausflügen nach Miramar, Muggia, Capodistria, Pirano, Aquileja, Grado,
den Höhlen von St. Canzian und der Adelsberger Grotte. 5. Auflage (Darmstadt: Städtebilder-Verlag Karl P. Geuter, 1910); Marga-
rethe Quidde, Führer durch Triest (Triest-Wien: M. Quidde, vorm. F. H. Schimpff, 1910).
14 Landesverband für Fremdenverkehr, Die österreichische Riviera. (Abbazia: Landesverband für Fremdenverkehr im österreic-
hischen Küstenlande, 1912/13), 62–65.
15 A. Hartleben's Verlag, Illustrierter Führer durch Dalmatien (Abbazia-Lussinpiccolo) längs der Küste von Albanien bis Korfu
und nach den ionischen Inseln, fünfte Auflage. (Wien, Pest, Leipzig: A. Hartleben's Verlag, 1902), 25.
16 Karl Baedeker, Allemagne du Sud et Autriche. Manuel du voyageur. Douzième edition (Leipzig, Paris: Baedeker, 1902); Karl
Baedeker, Österreich, Handbuch für Reisende, 28. Auflage.(Leipzig: Baedeker, 1910).
17 Mojca Kovač, Piran, sv. Jurij (Ljubljana: Zavod za varstvo kulturne dediščine, 2005), 54.
18 Karl Baedeker, Südbaiern, Tirol und Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain und Küstenland. Handbuch für Reisende.
19 Margarethe Quidde, Führer durch Triest, 123.
20 Karl Baedeker, Österreich, Handbuch für Reisende.
318
