Page 96 - Vranješ (†), Matej, Aleš Gacnik in Tadeja Jere Jakulin. Ur. 2021. Potenciali razvoja turizma na Unescovih lokacijah svetovne dedišcine v Sloveniji. Koper: Založba Univerze na Primorskem
P. 96
potenciali razvoja turizma na unescovih lokacijah svetovne dediščine v sloveniji
nosti z lokalnimi prebivalstvom oz. lokalno skupnostjo pa žal lahko sledi-
mo na Snežniku-Ždrolcah, kjer bi se kazalo najprej usmeriti v ozaveščanje
lokalnega prebivalstva na temo Unesca, v povezavi z razvojnimi priložnost-
mi lokalne skupnosti in destinacije.
Že v teh razmerah pa bi se lahko pristopilo vsaj k minimalnemu
informiranju, popularizaciji in promociji skozi uporabo najosnovnejših
komunikacijskih kanalov in orodij. Mednarodna prepoznavnost Slovenije
kot zelene, aktivne in zdrave destinacije za 5 zvezdična doživetja,29 bo na
področju Unescove dediščine v povezavi s turizmom odvisna od stopnje
vključenosti lokalnega prebivalstva v varovanje in razvoj dediščine in na-
ravnih vrednot kot tudi od kreativnosti in inovativnosti na področju pri-
povedovanja zgodb, razvoja spremljajočih storitev ter ustvarjanja izkušenj,
kot prepleta med lokalnim in globalnim.
UNESCO / UNESCOVA / UNESCO-va / UNESCOva
/ Unescova svetovna dediščina?
Šarolta Godnič Vičič, Nina Lovec, Tina Orel Frank in Ljudmila Sinkovič
Jezikovna raba pozornemu opazovalcu lahko razkrije zgodbe, ki jih more-
biti drugi ne opazijo ali se jim ne zdijo omembe vredne. Zasledile smo oma-
hovanje pri zapisu kratice UNESCO in sklicevanju na tisto, čemur se po
angleško reče heritage site.
V brošurah, ki smo jih zbrali med našimi obiski lokacij Unescove sve-
tovne dediščine, se ime te svetovne organizacije pojavlja kot kratica (t.j.
UNESCO) ali kot lastno ime z veliko začetnico in potem z malimi črkami
(t.j. Unesco) večinoma v ustrezni pridevniški obliki:
– Danes je celotno mestno jedro na Unescovem seznamu svetovne
dediščine.30
– Doživite UNESCO dediščino drugega največjega rudnika živega
srebra na svetu.31
– Škocjanske jame … od leta 1986 vpisane na UNESCOv seznam
kulturne in naravne dediščine.32
29 Mihalič idr., 2017.
30 Center za idrijsko dediščino, 2016.
31 Center za upravljanje z dediščino živega srebra, 2018.
32 Park Škocjanske jame, n.d.
94
nosti z lokalnimi prebivalstvom oz. lokalno skupnostjo pa žal lahko sledi-
mo na Snežniku-Ždrolcah, kjer bi se kazalo najprej usmeriti v ozaveščanje
lokalnega prebivalstva na temo Unesca, v povezavi z razvojnimi priložnost-
mi lokalne skupnosti in destinacije.
Že v teh razmerah pa bi se lahko pristopilo vsaj k minimalnemu
informiranju, popularizaciji in promociji skozi uporabo najosnovnejših
komunikacijskih kanalov in orodij. Mednarodna prepoznavnost Slovenije
kot zelene, aktivne in zdrave destinacije za 5 zvezdična doživetja,29 bo na
področju Unescove dediščine v povezavi s turizmom odvisna od stopnje
vključenosti lokalnega prebivalstva v varovanje in razvoj dediščine in na-
ravnih vrednot kot tudi od kreativnosti in inovativnosti na področju pri-
povedovanja zgodb, razvoja spremljajočih storitev ter ustvarjanja izkušenj,
kot prepleta med lokalnim in globalnim.
UNESCO / UNESCOVA / UNESCO-va / UNESCOva
/ Unescova svetovna dediščina?
Šarolta Godnič Vičič, Nina Lovec, Tina Orel Frank in Ljudmila Sinkovič
Jezikovna raba pozornemu opazovalcu lahko razkrije zgodbe, ki jih more-
biti drugi ne opazijo ali se jim ne zdijo omembe vredne. Zasledile smo oma-
hovanje pri zapisu kratice UNESCO in sklicevanju na tisto, čemur se po
angleško reče heritage site.
V brošurah, ki smo jih zbrali med našimi obiski lokacij Unescove sve-
tovne dediščine, se ime te svetovne organizacije pojavlja kot kratica (t.j.
UNESCO) ali kot lastno ime z veliko začetnico in potem z malimi črkami
(t.j. Unesco) večinoma v ustrezni pridevniški obliki:
– Danes je celotno mestno jedro na Unescovem seznamu svetovne
dediščine.30
– Doživite UNESCO dediščino drugega največjega rudnika živega
srebra na svetu.31
– Škocjanske jame … od leta 1986 vpisane na UNESCOv seznam
kulturne in naravne dediščine.32
29 Mihalič idr., 2017.
30 Center za idrijsko dediščino, 2016.
31 Center za upravljanje z dediščino živega srebra, 2018.
32 Park Škocjanske jame, n.d.
94
