Page 250 - Changing Living Spaces

Satoshi Murayama, Hiroko Nakamura, Noboru Higashi and Toru Terao

Date, Lunar Weather Wind and oth- Weather Monthly aver-
1798 calendar ers point age of weather
points
8.2 6.20 六月廿日 晴天 朝東風昼西風fine weather east wind in 0
the morning/
west wind from
noon
8.3 6.21 ■■ 一日 晴天 西風 fine weather west wind 0
8.4 6.22 六月廿二日 晴天 西風 fine weather fine weather 0
8.5 6.23 六月廿三日 晴天 西風 fine weather fine weather 0
8.6 6.24 六月廿四日 晴天 西風 fine weather fine weather 0
8.7 6.25 ■■ 五日 晴天 西風 fine weather fine weather 0
8.8 6.26 六月廿六日 晴天 西風 fine weather fine weather 0
8.9 6.27 六月廿七日 晴天 西北風 fine weather west-north 0
wind
8.10 6.28 六月廿八日 晴天 西南風 fine weather west-south 0
wind
8.11 6.29 六月廿九日 晴天 西北風夕 fine weather/ west-north 1,5
方少雨降 light rain in the wind
evening
8.12 7.1 七月朔日 晴天 西南風 昼 fine weather/ west-south 2,5
頃大雨 heavy rain wind
around noon
8.13 7.2 七月二日 雨 南風 rain south wind 2
8.14 7.3 七月三日 晴天 北風 fine weather north wind 0
8.15 7.4 七月四日 晴天 北東風 fine weather north-east 0
wind
8.16 7.5 七月五日 晴天 西北風 fine weather west-north 0
wind
8.17 7.6 七月六日 晴天 北風 fine weather north wind 0
8.18 7.7 七月七日 晴天 北風 fine weather north wind 0
8.19 7.8 七月八日 曇 西北風夕方 cloudy/heavy west-north 2,5
ﾖﾘ大雨 rain from the wind
evening
8.20 7.9 七月九日 曇 西南風 夜雨 cloudy/rain at west-south 2
night wind
8.21 7.10 七月十日 雨天 西南風 河 rainy weather/ west-south 2
水出、 flooding from wind
river
8.22 7.11 七月十一日 晴天 北風 fine weather north wind 0
8.23 7.12 七月十二日 晴天 西北風 fine weather west-north 0
wind
8.24 7.13 七月十三日 晴天 西北風 fine weather west-north 0
wind
8.25 7.14 七月十四日 雨 西南風 rain west-south 2
wind
8.26 7.15 七月十五日 晴 南風 sunny south wind 0
8.27 7.16 七月十六日 晴 西南風 sunny west-south 0
wind
8.28 7.17 七月十七日 晴曇 西南風 sunny&cloudy west-south 1
平波 wind and calm
wave
8.29 7.18 七月十八日 曇 西南風 cloudy west-south 1
wind

248