Page 198 - Čuš, Alenka, et al. ur. (2018). Družbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kulturah, jezikih in literaturah. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 198
družbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kultur ah ...
dobnimi slovenskimi pisatelji in pisateljicami. Udeležuje se mednarodnih
znanstvenih in strokovnih konferenc, piše strokovne in znanstvene pri-
spevke ter recenzije. Je soavtorica učbenika S slovenščino po svetu (2013),
slovarja Ukrajinsko-slovenski tematski slovar (2015) in prevoda Dvanajst
krogov Jurija Andruhoviča (2016).
Janja Vollmaier Lubej has a PhD degree in field of literary studies (2013)
and is a teaching assistant is the field of Slovene literature. During the
2015/2016 school year she lectured as a volunteer on Slovene literature at the
Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine. She also was a teacher
of Slovene language at foreign universities where she conducted and orga-
nized cultural events with contemporary Slovene writers. She attends in-
ternational scientific and professional conferences, writes professional and
scientific articles and reviews. She is the co-author of a textbook S sloven-
ščino po svetu (2013), a Ukrainian-Slovene thematic dictionary Ukrajinsko-
slovenski tematski slovar (2015) and a translation of Yuri Andrukhovych's
novel Dvanajst krogov (2016).
Константина Пунева родена в София, България през 1987 г. Тя е
бакалавър по „Българска филология“ и магистър по „Литература,
кино и визуална култура“ в СУ „Св. Климент Охридски“. В момента
е докторант по „Руска класическа литература (XIX век)“. Темата на
дисертацията ѝ е „Л. Н. Толстой като екранен сюжет: литературна и
кинопоетика“. Сферите на научни интереси на Пунева са в областта
на руската литература, визуалната култура, киното и социологията.
Има участия в научни конференции в България, Русия и Унгария,
Словения и Австрия.
Konstantina Puneva was born in Sofia, Bulgaria in 1987. She has a bachelor's
degree in Bulgarian Philology and a master’s degree in Literature, Cinema
and Visual Culture from “St. Kliment Ohridski” Sofia University. At the
moment she is a PhD student in Russian classical literature at the same uni-
versity. The title of her thesis is Leo Tolstoy as a screen plot: poetics of lite-
rature and film. Her fields of interest are Russian literature, visual culture,
film and sociology. She has participated in conferences in Bulgaria, Russia,
Hungary, Slovenia and Austria.
Tomislav Augustinčić rođen je 1992. godine. Student je diplomskog studija
etnologije i kulturne antropologije i antropologije na Filozofskom fakulte-
tu Sveučilišta u Zagrebu. Glavni je urednik studentskog časopisa Kazivač.
196
dobnimi slovenskimi pisatelji in pisateljicami. Udeležuje se mednarodnih
znanstvenih in strokovnih konferenc, piše strokovne in znanstvene pri-
spevke ter recenzije. Je soavtorica učbenika S slovenščino po svetu (2013),
slovarja Ukrajinsko-slovenski tematski slovar (2015) in prevoda Dvanajst
krogov Jurija Andruhoviča (2016).
Janja Vollmaier Lubej has a PhD degree in field of literary studies (2013)
and is a teaching assistant is the field of Slovene literature. During the
2015/2016 school year she lectured as a volunteer on Slovene literature at the
Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine. She also was a teacher
of Slovene language at foreign universities where she conducted and orga-
nized cultural events with contemporary Slovene writers. She attends in-
ternational scientific and professional conferences, writes professional and
scientific articles and reviews. She is the co-author of a textbook S sloven-
ščino po svetu (2013), a Ukrainian-Slovene thematic dictionary Ukrajinsko-
slovenski tematski slovar (2015) and a translation of Yuri Andrukhovych's
novel Dvanajst krogov (2016).
Константина Пунева родена в София, България през 1987 г. Тя е
бакалавър по „Българска филология“ и магистър по „Литература,
кино и визуална култура“ в СУ „Св. Климент Охридски“. В момента
е докторант по „Руска класическа литература (XIX век)“. Темата на
дисертацията ѝ е „Л. Н. Толстой като екранен сюжет: литературна и
кинопоетика“. Сферите на научни интереси на Пунева са в областта
на руската литература, визуалната култура, киното и социологията.
Има участия в научни конференции в България, Русия и Унгария,
Словения и Австрия.
Konstantina Puneva was born in Sofia, Bulgaria in 1987. She has a bachelor's
degree in Bulgarian Philology and a master’s degree in Literature, Cinema
and Visual Culture from “St. Kliment Ohridski” Sofia University. At the
moment she is a PhD student in Russian classical literature at the same uni-
versity. The title of her thesis is Leo Tolstoy as a screen plot: poetics of lite-
rature and film. Her fields of interest are Russian literature, visual culture,
film and sociology. She has participated in conferences in Bulgaria, Russia,
Hungary, Slovenia and Austria.
Tomislav Augustinčić rođen je 1992. godine. Student je diplomskog studija
etnologije i kulturne antropologije i antropologije na Filozofskom fakulte-
tu Sveučilišta u Zagrebu. Glavni je urednik studentskog časopisa Kazivač.
196
