Page 63 - Changing Living Spaces
P. 63

Peasants, Land, and Work


            Table 3  Estimated Average Annual Income of Farms in the 1930s in Dinars
                            Under 2 ha  2–5 ha  5–10 ha  10–20 ha  20–50 ha Over 50 ha
            Fields              1,150   3,700    7,100   10,700  14,000  31,000
            Meadows and          240    1,430    2,800   5,300   11,000  41,500
            pastures
            Vineyards            540    1,246    1,500   1,850    2,020   8,000
            Gardens and orchards  180     432     750    1,020    1,380   8,000
            Forests               45      240     420    2,080    5,240  36,600
            Total               2,155   7,048   12,570   20,950  33,640  125,100
            Source  Uratnik 1938, 61.

            percent. Even among farms up to five hectares in size, the percentage of
            leased land was 10 percent. Only among the larger farms was this per-
            centage statistically insignificant (Uratnik 1938, 53).
               The dilemmas of agriculture were presented without any embellish-
            ment by Anton Pevc (1924, 5), who wrote the following: ‘In Slovenia it will
            be necessary either to increase agricultural production or to reduce the
            peasant population by half’. He was also convinced that this would hap-
            pen by itself, but that such an outcome should be prevented by agricultur-
            al policies that would ensure the restructuring of Slovenian agriculture
            for the purpose of more efficient production and an increase in the size of
            farms. He was convinced that small farms did not meet the conditions for
            long-term economic survival. Meanwhile, another contemporary of Pevc
            wrote that small farmers who owned up to two hectares of land had al-
            ready approached the position of wage labourers (Möderndorfer 1938, 155).
               It was more than obvious that smallholders desperately needed oth-
            er sources of income to meet investment or social modernization needs.
            Even with leased land, farming was not enough as a main activity. In light
            of this information, critical observers questioned who a farmer was in the
            first place. They wondered whether the official figures of 154,628 farms in
            Slovenia before World War II were even close to being realistic. The crite-
            rion they used was precisely the source of income. If most of the peasants’
            income came from non-agricultural activities, then, according to the crit-
            ics, it was completely unjustified to count the owners of such ‘farms’
            and their family members, among the agricultural population. Half of
            all farms, the majority of whose income came from non-agricultural sec-
            tors, were smaller than a single hectare (Uratnik 1938, 54). This was fol-
            lowed by farms up to two hectares in size, and then farms between two
            and five hectares in size. Of the total number of all farms whose main in-
            come came from the non-farm sector, 84 percent were no larger than five


                                                                            61
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68