Page 18 - Herojska doba Histrov
P. 18

Herojska doba Histrov





            rimski pisci, kljub tradicionalnemu rimskemu umeščanju v   24). Like the Iapodes and Liburni, and the other commu-
            Ilirik kot skupni geografski prostor vzhodnojadranske obale   nities of the northeastern Adriatic, they are not numbered
            (Starac 1999, 9–10; prim. Šašel Kos 2005, 123–132, 187,   among the Illyrians or the Illyrian peoples, something
            238–244; Matijašić 1991; 2017; Matijašić 2011, 291–293;   clearly differentiated even among Roman writers, not-
            2022, 124).                                      withstanding the fact that Rome traditionally saw them
                                                             under the umbrella of Illyricum as a shared geographic
                                                             zone of the coastal eastern Adriatic (Starac 1999, 9–10;
            Posebej velja izpostaviti še dva grška avtorja, sodobnika
            Histrov. Prvi je Psevdo-Skilaks, geograf iz 4. stoletja pr.   cf. Šašel Kos 2005, 123–132, 187, 238–244; Matijašić 1991;
                                                             2017; Matijašić 2011, 291–293; 2022, 124).
            n. št., ki je v svojem delu Períplous (»Opis plovbe«) opisal
            plovbo vzdolž severnega Jadrana (Pobežin 2016, 36–37).   Also notable are a further two Greek writers and contem-
            Po njem histrska obala sledi za venetsko, za histrsko pa   poraries of the Histrians. First and foremost, this pertains
            liburnska. Dve stoletji kasneje so v delu Periégesis (»Opis«   to the geographer Pseudo-Scylax, whose 4  century BCE
                                                                                               th
            ali »Razlaga«) Psevdo-Skimnosa Histri navedeni takoj za   Períplous (“Circumnavigation”) describes navigating
            območjem Venetov (Križman 1979, 37–40, 59–65; Katičić   along the northern Adriatic coast (Pobežin 2016, 36–37).
            1995, 45–46; Starac 1999; Šašel Kos 2005, 187; Mihovilić   According to this writer the Histrian shores come after the
            2014, 24–26; Matijašić 2022, 124, 139).          shores of the Veneti, while beyond the Histri lie the Liburni.
                                                             Two centuries later the Periégesis of Pseudo-Scymnus
                                                             also gives the Histri as inhabiting the lands beyond those
            Rimski pisci, zlasti Livij, Plinij, Polibij in Strabon, so podob-
            no kot mnogi drugi podali različne podatke o geografskem,   of the Veneti (Križman 1979, 37–40, 59–65; Katičić 1995,
            kulturnem in političnem določanju Histrov. Pri tem so se   45–46; Starac 1999; Šašel Kos 2005, 187; Mihovilić 2014,
                                                             24–26; Matijašić 2022, 124, 139).
            opirali na starejše zapise, jih kritično vrednotili in uporab-
            ljali z namenom boljšega razumevanja svoje cesarske   Roman writers – Livy, Pliny, Polybius, and Strabo in par-
            Histrije (Križman 1979; Matijašić 1991; 2017; Katičić 1995,   ticular – and many others, have provided us with a range
            28; Starac 1999, 7–10; prim. Šašel Kos 2005, 103–105;   of data concerning Histrian geography, culture, and pol-
            Mihovilić 2014, 26).                             itics, referencing and even providing critical reviews of
                                                             earlier writers, all with the aim of better understanding
            Da je bila Istra že v tistih časih terra magica, pričajo šte-  the Histri, now in the imperial embrace (Križman 1979;
            vilni primeri mogočnih gradišč, bližnjih grobišč z elitnimi   Matijašić 1991; 2017; Katičić 1995, 28; Starac 1999, 7–10;
            grobovi, materialna kultura ter ovekovečena umetniškega   cf. Šašel Kos 2005, 103–105; Mihovilić 2014, 26).
            stvarjenja. Ti dokazi nas učijo o prepletenosti neštetih   That Istria had at that time also been terra magica is borne
            družbenih odnosov, identitet in gospodarskih procesov   out by the many magnificent hillfort settlements, the
            znotraj heterogenih kulturnih skupnosti, ki so bile ze-  nearby necropolises with burials of the social elite, the ma-
            mljepisno bolj ali manj oddaljene, povezane in pogosto v   terial culture, and the immortalised works of art. They all
            različnih hierarhičnih razmerjih. Histrska dediščina se v   also testify to and speak to us of countless and complex
            marsičem razlikuje od drugih vzhodnojadranskih avtoh-  societal interactions, identities, and economic processes
            tonih skupnosti železne dobe, kar se odraža v sistemih   within heterogenous cultural communities of greater or
            simbolov, verskih prepričanj in ritualov. Posebej izstopa   lesser geographic proximity, mutually interconnected,
            monumentalna kamnita plastika, ki nosi tako ideološki kot   and in varying hierarchical relationships. Manifested in
            estetski pomen. Prav tako niso nič manj pomembni manjši   semiotic, symbolic, religious, and ritual systems, Histrian
            elementi, zlasti eksotični in luksuzni predmeti noše in na-  heritage stands in many ways outside the bounds of the
            kita, orožja ter posode, ki pričajo o elitni ideologiji statusa   other, indigenous, eastern Adriatic communities of the
            in prestiža histrske aristokracije. V celoti obravnavani nam   Iron Age. In this sense, monumental stone sculpture is
                                                             indicative, both for its ideological conception and for its
            prikazujejo hierarhično skupnost, ki je odprto sprejemala   aesthetic significance. The smaller elements, especially
            nove trende in načine reprezentacije. V smislu kulturnih   the exotic and luxurious elements of the garb and jew-
            prenosov in družbene integracije ti elementi odsevajo   ellery, the weaponry and ware, are by no means inferior



     The Heroic Age of The  Histri
    16
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23