Page 50 - Rezoničnik, Lidija, in Marcello Potocco, ur., 2016. Družbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kulturah, jezikih in literaturah ▪︎ Social and political processes in modern slavic cultures, languages and literatures. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 50
žbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kulturah, jezikih in literaturah 48 central area and periphery, majority and minority, west and east
and with these relations we can foresee the synthesis of the history
of Slovenian performing arts.
Rok Andres je doktorski študent študijskega programa Humanistika
na Fakulteti za podiplomski študij Univerze v Novi Gorici. Leta 2014
je diplomiral na oddelku za dramaturgijo AGRFT. Kot asistent in
dramaturg je deloval pri uprizoritvah v slovenskih gledaliških hišah.
Redno piše tudi strokovna in znanstvena besedila za gledališke liste
in druge publikacije. Zaposlen je kot asistent, mladi raziskovalec na
Univerzi v Novi Gorici, kjer se posveča dramatiki in gledališču.
Rok Andres is a PhD student of the study program Humanities at the
Faculty of Graduate School of University of Nova Gorica. In 2014
has graduated from dramaturgy on Academy for theatre, radio, film
and television in Ljubljana. As assistant and dramaturge he partici
pated in theatre productions of Slovenian theatre houses. He is au
thor of various articles in different publications. Currently is em
ployed as young researcher and teaching assistant in the field of
drama and theatre.
Derivacija glagola sa osnovama stranog porekla
u srpskom jeziku u svetlu ne/jasne diferencijacije
između srpskog i hrvatskog standarda
Mirela Ivanić in Jelena Perišić
Univerza Novi Sad / University in Novi Sad
mirelaivanic@yahoo.com, jelenaperisic91@hotmail.com
Predmet ovog rada su glagoli čije su tvorbene osnove uglavnom
stranog porekla i na njih se prilikom derivacije u srpskom jezi
ku dodaju sufiksi -ova, -isa ili -ira. Cilj je provera usklađenosti ut
vrđenog stanja sa srpskim standardom, odnosno da li se derivaci
ja vrši u skladu sa utvrđenim normama srpskog standardnog jezika,
ima li uticaja hrvatskog standarda (ostaci nekadašnjeg srpskohrvat
skog) i da li uopšte postoji jasna granica. U skladu sa postavljen
im ciljem, najpre će se predstaviti norme koje propisuju savreme
ni srpski i hrvatski jezik, a zatim sa njima uporediti stanje utvrđeno
na osnovu rezultata analize. Rezultati istraživanja će se uporediti i
sa ranijim zaključcima u vezi sa ovom temom – iz perioda posto
janja srpskohrvatskog jezika i neposredno nakon njegove podele
na srpski i hrvatski standard, kako bismo utvrdili da li je došlo do
and with these relations we can foresee the synthesis of the history
of Slovenian performing arts.
Rok Andres je doktorski študent študijskega programa Humanistika
na Fakulteti za podiplomski študij Univerze v Novi Gorici. Leta 2014
je diplomiral na oddelku za dramaturgijo AGRFT. Kot asistent in
dramaturg je deloval pri uprizoritvah v slovenskih gledaliških hišah.
Redno piše tudi strokovna in znanstvena besedila za gledališke liste
in druge publikacije. Zaposlen je kot asistent, mladi raziskovalec na
Univerzi v Novi Gorici, kjer se posveča dramatiki in gledališču.
Rok Andres is a PhD student of the study program Humanities at the
Faculty of Graduate School of University of Nova Gorica. In 2014
has graduated from dramaturgy on Academy for theatre, radio, film
and television in Ljubljana. As assistant and dramaturge he partici
pated in theatre productions of Slovenian theatre houses. He is au
thor of various articles in different publications. Currently is em
ployed as young researcher and teaching assistant in the field of
drama and theatre.
Derivacija glagola sa osnovama stranog porekla
u srpskom jeziku u svetlu ne/jasne diferencijacije
između srpskog i hrvatskog standarda
Mirela Ivanić in Jelena Perišić
Univerza Novi Sad / University in Novi Sad
mirelaivanic@yahoo.com, jelenaperisic91@hotmail.com
Predmet ovog rada su glagoli čije su tvorbene osnove uglavnom
stranog porekla i na njih se prilikom derivacije u srpskom jezi
ku dodaju sufiksi -ova, -isa ili -ira. Cilj je provera usklađenosti ut
vrđenog stanja sa srpskim standardom, odnosno da li se derivaci
ja vrši u skladu sa utvrđenim normama srpskog standardnog jezika,
ima li uticaja hrvatskog standarda (ostaci nekadašnjeg srpskohrvat
skog) i da li uopšte postoji jasna granica. U skladu sa postavljen
im ciljem, najpre će se predstaviti norme koje propisuju savreme
ni srpski i hrvatski jezik, a zatim sa njima uporediti stanje utvrđeno
na osnovu rezultata analize. Rezultati istraživanja će se uporediti i
sa ranijim zaključcima u vezi sa ovom temom – iz perioda posto
janja srpskohrvatskog jezika i neposredno nakon njegove podele
na srpski i hrvatski standard, kako bismo utvrdili da li je došlo do
