Page 169 - Glasbenopedagoški zbornik Akademije za glasbo v Ljubljani / The Journal of Music Education of the Academy of Music in Ljubljana: Mostovi med formalnim in neformalnim glasbenim izobraževanjem, leto 15, zvezek 31 / Year 15, Issue 31, 2019
P. 169
Vedrana Markoviæ, INFLUENCE OF SLOVENIAN CULTURE AND MUSIC PEDAGOGY...
dancing on a stage contribute to the development of an entire music character so they
should be more represented in music education. In Vida Matjan’s character and work
Montenegro had an outstanding music pedagogue and creator who left a deep mark on
music education in Montenegro.
References
Dabi inoviæ, E. (2018): Vida Matjan – duša svega, uspješna Slovenka u Crnoj Gori
(Ljubljana, 1896 – Kotor, 1993). In SLOVENIKA IV, pp. 53–80.
http://doi.fil.bg.ac.rs/pdf/journals/slovenika/2018/slovenika-2018-4-1-2.pdf
(10.11.2019).
Matjan, V., Miloševiæ, M. (1963): Besana šumska noæ. Manuscript. Istorijski arhiv,
Kotor
Markoviæ V., Æoso Pamer, A. (2017): Muzièka poèetnica – tragom jednog rukopisa. In
Petroviæ, M. (Ur.) Zbornik radova XX pedagoškog foruma scenskih umetnosti. Beograd,
Fakultet muzièke umetnosti. pp. 21–32 http://www.fmu.bg.ac.rs/dokumentacija/
elektronske_publikacije/Zbornik%20PFSU%20za%202017_20-10-2018%20ZA%20S
AJT.pdf (10.11.2019).
Miloševiæ, M. (1982): Muzièke teme i portreti. Titograd: CANU
Portal Montenegrina. Kotorska koncertna sezona – Proslava 70. godina postojanja i
rada ŠOSMO “Vida Matjan”. 9.3.2017. https://montenegrina.net/fokus/kotorska-
koncertna-sezona-proslava-70-godina- postojanja-i-rada-sosmo-vida-matjan/
(10.11.2019).
Povzetek
Po drugi svetovni vojni so se številni tuji glasbeniki sluèajno ali namerno znašli v Èrni
gori, kjer so nadaljevali svoje delo in spodbudili ustanovitev glasbenih šol. Med njimi je
izstopala Slovenka Vida Matjan. Leta 1945 je kot glasbena pedagoginja v Kotorju
ustanovila »Zasebno glasbeno šolo Vida Matjan«. Ukvarjala se je z etnomuzikologijo,
pouèevala solfeggio in pri tem uporabljala nove metode ter zraven komponirala. Ustvarila
je veè glasbenih pravljic, ki so bile izvedbeno prilagojene uprizoritvenim sposobnostim
otrok. Bile so uprizorjene v Èrni gori, nikoli pa ni prišlo do njihovih uprizoritev v
Sloveniji. Še vedno so zanimive za postavitev na oder, kar odpira prostor za potencialno
sodelovanje med razliènimi institucijami: glasbenimi šolami, glasbenimi akademijami,
fakultetami dramske umetnosti in gledališèi iz Èrne gore in Slovenije.
V prispevku je predstavljen vpliv slovenske kulturne scene - glasbe, literature in
gledališèa - na razvoj glasbene pedagogike v Èrni gori skozi prizmo pedagoške in
skladateljske dejavnosti Vide Matjan. Predstavljena so tudi njena metodièna razmišljanja
in smernice za obravnavo produktivnega in kreativnega dela, ki so še vedno uporabne v
sodobni pedagoški praksi tako v Èrni gori kot tudi drugje.
167
dancing on a stage contribute to the development of an entire music character so they
should be more represented in music education. In Vida Matjan’s character and work
Montenegro had an outstanding music pedagogue and creator who left a deep mark on
music education in Montenegro.
References
Dabi inoviæ, E. (2018): Vida Matjan – duša svega, uspješna Slovenka u Crnoj Gori
(Ljubljana, 1896 – Kotor, 1993). In SLOVENIKA IV, pp. 53–80.
http://doi.fil.bg.ac.rs/pdf/journals/slovenika/2018/slovenika-2018-4-1-2.pdf
(10.11.2019).
Matjan, V., Miloševiæ, M. (1963): Besana šumska noæ. Manuscript. Istorijski arhiv,
Kotor
Markoviæ V., Æoso Pamer, A. (2017): Muzièka poèetnica – tragom jednog rukopisa. In
Petroviæ, M. (Ur.) Zbornik radova XX pedagoškog foruma scenskih umetnosti. Beograd,
Fakultet muzièke umetnosti. pp. 21–32 http://www.fmu.bg.ac.rs/dokumentacija/
elektronske_publikacije/Zbornik%20PFSU%20za%202017_20-10-2018%20ZA%20S
AJT.pdf (10.11.2019).
Miloševiæ, M. (1982): Muzièke teme i portreti. Titograd: CANU
Portal Montenegrina. Kotorska koncertna sezona – Proslava 70. godina postojanja i
rada ŠOSMO “Vida Matjan”. 9.3.2017. https://montenegrina.net/fokus/kotorska-
koncertna-sezona-proslava-70-godina- postojanja-i-rada-sosmo-vida-matjan/
(10.11.2019).
Povzetek
Po drugi svetovni vojni so se številni tuji glasbeniki sluèajno ali namerno znašli v Èrni
gori, kjer so nadaljevali svoje delo in spodbudili ustanovitev glasbenih šol. Med njimi je
izstopala Slovenka Vida Matjan. Leta 1945 je kot glasbena pedagoginja v Kotorju
ustanovila »Zasebno glasbeno šolo Vida Matjan«. Ukvarjala se je z etnomuzikologijo,
pouèevala solfeggio in pri tem uporabljala nove metode ter zraven komponirala. Ustvarila
je veè glasbenih pravljic, ki so bile izvedbeno prilagojene uprizoritvenim sposobnostim
otrok. Bile so uprizorjene v Èrni gori, nikoli pa ni prišlo do njihovih uprizoritev v
Sloveniji. Še vedno so zanimive za postavitev na oder, kar odpira prostor za potencialno
sodelovanje med razliènimi institucijami: glasbenimi šolami, glasbenimi akademijami,
fakultetami dramske umetnosti in gledališèi iz Èrne gore in Slovenije.
V prispevku je predstavljen vpliv slovenske kulturne scene - glasbe, literature in
gledališèa - na razvoj glasbene pedagogike v Èrni gori skozi prizmo pedagoške in
skladateljske dejavnosti Vide Matjan. Predstavljena so tudi njena metodièna razmišljanja
in smernice za obravnavo produktivnega in kreativnega dela, ki so še vedno uporabne v
sodobni pedagoški praksi tako v Èrni gori kot tudi drugje.
167
