Page 45 - Herojska doba Histrov
P. 45

Herojska doba Histrov




            Predmeti                                         Objects



            in simboli                                       and Symbols






            Geografski položaj Istre, kot je bilo prikazano, je že od   The geographic position of the Istrian peninsula means
            pozne bronaste dobe omogočal izjemno pomorsko in   that the Histri were predisposed to a very high degree of
            posredniško dejavnost Histrov, odkar je mogoče zaznati   maritime activity and to the role of intermediary from the
            njihovo prisotnost na morju. Kulturni stiki znotraj regije   Late Bronze Age, from which time their presence at sea
            severnega Jadrana so dobro potrjeni, še posebej s Kvarner-  is certain. The cultural contacts within the north Adriatic
            jem in z njegovim zaledjem, notranjsko-kraškim prostorom,   region are well corroborated, especially in the nearby
            h kateremu je gravitiral. Jasno so dokazani tudi stiki širših   Kvarner area and its hinterland, the Inner Carnolian and
            razsežnosti, kar se odraža predvsem v uvoženih in t. i. ek-  Kras regions that gravitated toward it. There is also clear
            sotičnih predmetih. Gre za prestižne dobrine, ki so jih Histri   evidence of various contacts on a large scale, reflected
            pridobivali in/ali distribuirali predvsem preko trgovskih in   above all in the imported exotic items. These were pres-
            piratskih dejavnosti ter z recipročnostjo in diplomacijo,   tigious goods that the Histri procured and/or distributed
                                                             largely in the scope of their commercial activity and
            kar je prispevalo k vzpostavitvi neke vrste posredništva
                                                             piracy, and through reciprocity and diplomacy, which
            med jadranskim in jugovzhodnim predalpskim prostorom
            (Mihovilić 2014, 312).                           contributed to the establishment of a sort of intermediary
                                                             role between the Adriatic and the southeastern cisalpine
                                                             area (Mihovilić 2014, 312).
            V dinamičnem in s številnimi vplivi prežetem procesu
            razvoja so Histri nove trende in prakse prilagajali lastnim   In a dynamic developmental process, with interacting
            ideološkim konceptom ter hkrati ustvarjali statusne sim-  influences, the Histri adapted new trends and practices to
            bole, s katerimi so se predstavljale različne družbene sku-  their own ideological concept, concurrently creating the
            pine, vključno z vodilno aristokracijo. Grobovi in grobnice   status symbols of the various elements of Histrian society,
            najbogatejših Histrov so tako vsebovali številne predmete   including their own aristocracy. The graves and tombs of
            različnega izvora – od domačih izdelkov in tistih iz bližnjih   the richest members of Histrian society thus included
            regij do predmetov oddaljenega, izjemnega porekla. Poleg   numerous objects of diverse characteristics – domestic,
            predmetov iz grobov je bilo gradivo pridobljeno tudi iz   products of the neighbouring regions, and those from dis-
            drugih arheoloških kontekstov, predvsem iz naselbin, v   tant lands, of exceptional provenance. The material culture
            precej manjšem obsegu pa tudi iz depojskih najdb. Med   has been recovered from the graves, but also from other
            najpogostejšimi najdbami so osebna oprema, noša in   archaeological contexts, primarily from settlements and, to
                                                             a much lesser extent, from hoards. Finds of personal items,
            nakit, medtem ko prevladujejo keramične posode. Vojaška
                                                             clothing, and jewellery are represented in quantity along
            oprema, orožje in/ali orodje so redkeje odlagali v grobove,
            poznamo pa jih iz depojskih najdb, naselbin in posameznih   with predominantly ceramic ware. Military gear, weapons
            najdb v naravnem okolju, zlasti v jamah.         and/or tools, were laid in graves less often, and have been
                                                             recovered from hoards, settlements, and as isolated finds
                                                             in the environment, especially in caves.
            Iz zadnjih stoletij 2. tisočletja pr. n. št. izhajajo grobne                                         The Heroic Age of The  Histri
            celote z grobišč Limske gradine, Picuga, Pulja in Nezak-  Grave contexts from the necropolises of Limska gradina,
            cija ter številni posamično raziskani grobovi. Posode in   Picugi, Pula, and Nesactium, and numerous individually




                                                                                                                43
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50