Page 123 - Bezjak, Sonja, ur. 2024. Spoznaj FAIR: Priročnik o odprti znanosti v Sloveniji. Koper: Založba Univerze na Primorskem.

Slovenska Slovenska Angleški
iztočnica definicija Sinonim ustreznik
30 občanski oseba, ki se poklicno ne citizen scientist
raziskovalec ukvarja z raziskovanjem,
vendar je na različne načine
vključena v raziskovanje
31 občutljivi podatki podatki, ki jih je treba sensitive data
zaščititi pred nezaželenim
razkritjem zaradi pravnih
ali etičnih razlogov,
npr. osebni podatki, podatki
o arheoloških in drugih 121
najdiščih
32 odprta identiteta znana identiteta avtorja open identities
in recenzenta v postopku
odprte recenzije
33 odprta izvorna programska oprema, odprta open source code
koda katere izvorna koda je javno koda slovar odprte znanosti
dostopna in jo lahko kdor
koli brezplačno uporablja,
proučuje, spreminja in
distribuira
34 odprta licenca licenca, ki določa pogoje open licences
uporabe digitalnega
objekta, ki ga je dovoljeno
spreminjati in deliti naprej
35 odprta recenzija recenzija, ki je javno open (peer)
objavljena skupaj z imenom review
recenzenta
36 odprta znanost znanost, ki temelji open science
na transparentnosti,
sodelovanju in deljenju
rezultatov znanstvenih
raziskav v raziskovalni
skupnosti ter splošni
javnosti
37 odprti dostop brezplačni dostop do celotne open access
vsebine digitalnih objektov
na svetovnem spletu na
založnikovi spletni strani
ali v repozitoriju, pri čemer
so avtorske pravice urejene
v skladu z izbrano licenco
38 odprti podatki podatki, označeni z licenco, open data
ki določa pogoje uporabe,
npr. ponovna uporaba
in predelava