Page 128 - Bezjak, Sonja, ur. 2024. Spoznaj FAIR: Priročnik o odprti znanosti v Sloveniji. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 128

Slovenska     Slovenska            Sinonim   Angleški
                         iztočnica     definicija                     ustreznik
                      64  R – uporabljivost  načelo ravnanja          Reusability
                                       z digitalnimi objekti,
                                       po katerem morajo biti
                                       ti strukturirani
                                       in opremljeni s takšnim
                                       opisom, da jih je mogoče
                                       replicirati ali vključiti
                                       v nove ali razširjene
                                       raziskave
        126           65  raziskava    temeljito in načrtovano delo   study

                                       po izbrani metodi, s katerim
                                       se na podlagi zbranih dejstev
           spoznaj FAIR: priročnik o odprti znanosti v sloveniji
                                       ugotovijo nova dejstva,
                                       spoznanja, potrdijo stara
                                       ali razvijejo novi proizvodi
                      66  raziskovalna   infrastruktura, ki omogoča   research
                         infrastruktura  pogoje za raziskovalno       infrastructure
                                       delo in jo tvorijo različna
                                       sredstva ter storitve, npr.
                                       raziskovalna oprema, zbirke,
                                       arhivi in podatkovne baze
                                       ter osebje, ki skrbi za njeno
                                       delovanje in dostopnost
                      67  raziskovalna   programska oprema,           research
                         programska    ki pri raziskovanju omogoča    software
                         oprema        ustvarjanje, strukturiranje
                                       in obdelovanje raziskovalnih
                                       podatkov ter drugih
                                       digitalnih objektov,
                                       preizkušanje in potrjevanje
                                       hipotez ter druge
                                       raziskovalne aktivnosti
                      68  raziskovalni   podatki, pridobljeni         research data
                         podatki       z različnimi metodami,
                                       ki služijo za spoznavanje,
                                       preverjanje ali potrditev
                                       hipotez in izpeljavo
                                       zaključkov, ki so nastali
                                       ali bili obdelani v raziskavi
   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133