Page 126 - Bezjak, Sonja, ur. 2024. Spoznaj FAIR: Priročnik o odprti znanosti v Sloveniji. Koper: Založba Univerze na Primorskem.

Slovenska Slovenska Sinonim Angleški
iztočnica definicija ustreznik
52 podatkovni članek, ki je povezan data article
članek z določeno podatkovno
objavo in vsebuje
predstavitev podatkov
ter metodologijo njihovega
zbiranja in obdelave,
vključno z nestandardnimi
podatki, odkloni in redkimi
dogodki, ki se izkažejo
124 za zanimive glede
na doslej zbrane podatke
ali uveljavljene metode
spoznaj FAIR: priročnik o odprti znanosti v sloveniji
53 podatkovni oseba, ki nudi bibliografsko data librarian
knjižničar podporo pri ravnanju
z raziskovalnimi podatki,
npr. iskanje po bazah
raziskovalnih podatkov,
vnos bibliografskih
informacij o digitalnih
objektih v nacionalni
bibliografski sistem
in v repozitorije, podpora
odločevalskim procesom
54 podatkovni oseba, ki je v določeni data manager
menedžer raziskavi odgovorna
za pregled nad pripravo
in izvedbo NRRP skozi ves
življenjski krog raziskave
55 podatkovni repozitorij, ki omogoča data repository
repozitorij shranjevanje in dostop
do različnih vrst podatkov,
npr. raziskovalnih, podatkov
javnega sektorja,
ter pripadajoče
dokumentacije
56 podatkovni oseba, ki obdeluje podatke data curator
skrbnik po načelih FAIR
57 podatkovni oseba, ki sodeluje data expert
strokovnjak na področju podatkov
ali opravlja podatkovni
poklic, npr. podatkovni
svetovalec