Page 130 - Bezjak, Sonja, ur. 2024. Spoznaj FAIR: Priročnik o odprti znanosti v Sloveniji. Koper: Založba Univerze na Primorskem.

Slovenska Slovenska Sinonim Angleški
iztočnica definicija ustreznik
76 shranitev shranitev recenziranega archiving
recenziranega rokopisa znanstvene of peer reviewed
rokopisa publikacije, ki je sprejet scientific
znanstvene v objavo, npr. v naročniški publication
publikacije znanstveni reviji, v skladu
z založnikovo politiko
v repozitorij
77 splošni repozitorij, ki omogoča general
128 repozitorij shranjevanje in dostop repository
do digitalnih objektov
ter nima posebej
opredeljenega znanstvenega
spoznaj FAIR: priročnik o odprti znanosti v sloveniji
področja ali institucije
78 tematski repozitorij, ki je thematic
repozitorij specializiran za shranjevanje repository
in dostop do vsebinsko
povezanih digitalnih
objektov
79 trajni enolični zapis, ki trajno persistent
identifikator nedvoumno označuje identifier
digitalni objekt ter omogoča
enoznačno prepoznavo
80 trajno ohranjanje dejavnost trajnega digital
zagotavljanja uporabljivosti preservation
digitalnih objektov,
pri čemer se upravljajo
in zaščitijo digitalne
informacije za zagotavljanje
avtentičnosti, integritete,
ohranjanja vsebine ter trajne
dostopnosti
81 trajno skrbništvo dejavnost, s katero long-term data
repozitorij ureja in ohranja curation
digitalne objekte ter
metapodatke, da so dostopni
in uporabljivi v daljšem
časovnem obdobju
82 začasno dejavnost, s katero short-term data
skrbništvo repozitorij uredi digitalne curation
objekte, da so dostopni
in uporabljivi v krajšem
časovnem obdobju, npr.
najmanj 5 let, zagotovljeno
pa je trajno skrbništvo
nad metapodatki