Page 17 - Lazar, Irena, 2016. AS – Arheologija za vse: Oživljanje arheološkega parka Simonov zaliv | AS – Project Archaeology for All: Revival of the the Archaeological park Simonov zaliv. Koper: Založba Univerze na Primorskem | University of Primorska Press
P. 17
a. Interpretacijski center - the establishing of the first under-
za obiskovalce water archaeological park in Slove-
nia;
V interpretacijskem centru bo predsta-
vljena rimska vila s pristaniščem, okolica - the establishing of a modern inter-
Izole, klifov, ki so zanimiv geološki pojav, pretation centre in the archaeologi-
torej različne vsebine s področja naravne cal park;
in kulturne dediščine tega prostora. Vse-
bine bodo predstavljene z interaktivnim - the Increased tourist offer with
zemljevidom oz. zemljevidom na dotik the aid of itineraries with cultural
(ang. TMI). To je interaktivna rešitev oz. contents;
rezultat podjetja Gagarin in omogoča
obiskovalcem raziskovanje različnih vse- - the increased accessibility for
bin. Projekcija zemljevida je na voljo za visitors with disabilities, ensuring
odkrivanje različnih informacij. Rešitev je properly customized contents and
prilagojena več uporabnikom hkrati, eno- activities.
stavna in zabavna za uporabo. Obisko-
valcem omogoča, da se povsem vživijo v a. Interpretation centre for visitors
zgodbo, ki jim jo pripovedujemo. Z izbiro
teme (s ploščkom) in njegovo postavitvijo The interpretation centre will present
na postajo-podij se na zemljevidu pojavi the Roman villa with the adjacent port,
informacija. S premikanjem ploščka upo- the surroundings of Izola and the cliffs, a
rabnik usmerja potovanje znotraj prostora fascinating geological phenomenon – in
in časa in raziskuje življenje v vili v rim- all, a variety of natural and cultural her-
skem času. itage features of the area. Contents will
be presented on a Tangible Map Interface
(TMI), an interactive map solution from
15
za obiskovalce water archaeological park in Slove-
nia;
V interpretacijskem centru bo predsta-
vljena rimska vila s pristaniščem, okolica - the establishing of a modern inter-
Izole, klifov, ki so zanimiv geološki pojav, pretation centre in the archaeologi-
torej različne vsebine s področja naravne cal park;
in kulturne dediščine tega prostora. Vse-
bine bodo predstavljene z interaktivnim - the Increased tourist offer with
zemljevidom oz. zemljevidom na dotik the aid of itineraries with cultural
(ang. TMI). To je interaktivna rešitev oz. contents;
rezultat podjetja Gagarin in omogoča
obiskovalcem raziskovanje različnih vse- - the increased accessibility for
bin. Projekcija zemljevida je na voljo za visitors with disabilities, ensuring
odkrivanje različnih informacij. Rešitev je properly customized contents and
prilagojena več uporabnikom hkrati, eno- activities.
stavna in zabavna za uporabo. Obisko-
valcem omogoča, da se povsem vživijo v a. Interpretation centre for visitors
zgodbo, ki jim jo pripovedujemo. Z izbiro
teme (s ploščkom) in njegovo postavitvijo The interpretation centre will present
na postajo-podij se na zemljevidu pojavi the Roman villa with the adjacent port,
informacija. S premikanjem ploščka upo- the surroundings of Izola and the cliffs, a
rabnik usmerja potovanje znotraj prostora fascinating geological phenomenon – in
in časa in raziskuje življenje v vili v rim- all, a variety of natural and cultural her-
skem času. itage features of the area. Contents will
be presented on a Tangible Map Interface
(TMI), an interactive map solution from
15
