Page 29 - Lazar, Irena, 2016. AS – Arheologija za vse: Oživljanje arheološkega parka Simonov zaliv | AS – Project Archaeology for All: Revival of the the Archaeological park Simonov zaliv. Koper: Založba Univerze na Primorskem | University of Primorska Press
P. 29
Vrtci in šole a. Library under the olive trees
Program pedagoških delavnic za različne The public programme in the park is con-
starostne skupine otrok izvajamo in do- ducted in intensive cooperation with pub-
grajujemo vse od leta 2009. Delavnice za lic institutions in the municipality of Izola,
zaključene skupine otrok in mladostnikov among them the City Library of Izola, the
na temo izdelovanja mozaikov, antičnega tourist office TIC Izola, the Knowledge
nakita, prehrane, oblačil, kamnoseštva, Exchange (Borza znanja), the Izola High
keramike, fresk, antičnih iger in plesa School of Catering and Tourism etc. The
izvajamo po najavi ali naročilu. Izvedemo cooperation with the library, which reg-
jih v arheološkem parku, v zimskem času ularly hosts our lectures and workshops
pa po želji tudi v vrtcih in šolah. Poleg sle- and organises storytelling sessions in the
dnjega in strokovnih vodstev, prilagojenih park, is particularly productive; a joint
starostnim skupinam otrok, ponujamo effort is the so-called Library under the
kulturni in raziskovalni dan za osnovne in Olive Trees. Since 2014, the park is open
srednje šole, mladinske raziskovalne ta- for free reading of daily newspapers and
bore ter izvedbo dodatnih izobraževalnih magazines, summer literature or poetry,
vsebin, vezanih na šolski kurikulum. and there is a selection of publications
available on the subject cultural heritage
c. Študentska praksa and archaeology for the whole range of
in sodelovanje z univerzo readers.
Izjemno pomemben del študijskega pro- b. Kindergartens and schools
cesa v okviru programov UP FHŠ, UP PEF
in UP FTŠ, še posebej programov, pove- The teaching workshops programme has
zanih s kulturno dediščino, je praktično been developing since 2009. Workshops
27
Program pedagoških delavnic za različne The public programme in the park is con-
starostne skupine otrok izvajamo in do- ducted in intensive cooperation with pub-
grajujemo vse od leta 2009. Delavnice za lic institutions in the municipality of Izola,
zaključene skupine otrok in mladostnikov among them the City Library of Izola, the
na temo izdelovanja mozaikov, antičnega tourist office TIC Izola, the Knowledge
nakita, prehrane, oblačil, kamnoseštva, Exchange (Borza znanja), the Izola High
keramike, fresk, antičnih iger in plesa School of Catering and Tourism etc. The
izvajamo po najavi ali naročilu. Izvedemo cooperation with the library, which reg-
jih v arheološkem parku, v zimskem času ularly hosts our lectures and workshops
pa po želji tudi v vrtcih in šolah. Poleg sle- and organises storytelling sessions in the
dnjega in strokovnih vodstev, prilagojenih park, is particularly productive; a joint
starostnim skupinam otrok, ponujamo effort is the so-called Library under the
kulturni in raziskovalni dan za osnovne in Olive Trees. Since 2014, the park is open
srednje šole, mladinske raziskovalne ta- for free reading of daily newspapers and
bore ter izvedbo dodatnih izobraževalnih magazines, summer literature or poetry,
vsebin, vezanih na šolski kurikulum. and there is a selection of publications
available on the subject cultural heritage
c. Študentska praksa and archaeology for the whole range of
in sodelovanje z univerzo readers.
Izjemno pomemben del študijskega pro- b. Kindergartens and schools
cesa v okviru programov UP FHŠ, UP PEF
in UP FTŠ, še posebej programov, pove- The teaching workshops programme has
zanih s kulturno dediščino, je praktično been developing since 2009. Workshops
27
