Page 215 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XV (2019), številka 29, ISSN 2590-9754
P. 215
spominska plošča ob 500-letnici reformacije
ju v Ljubljani velik delež nemško govorečih prebivalcev. Ohranjeni do-
kumenti ljubljanske luteranske cerkvene občine govore o dveh tretjinah
slovenskih in eni tretjini nemških vernikov (Stati inu obstati 23-24/2016)
Večina prebivalcev Ljubljane je bila v drugi polovici tega stoletja evan-
geličanske veroizpovedi. Za prevod v angleščino govori že dejstvo, da
je bila Ljubljana v jubilejnem letu 2017 uvrščena v seznam pomembnih
evropskih »reformacijskih mest« in kot taka predstavljena v jubilejni
publ ikaciji Europa reformata (glej Stati inu obstati 27/2018).
Umestitev spominske plošče na Gosposvetski cesti vsebuje tudi pro-
storsko simboliko. Gosposvetska cesta je namreč podaljšek Celovške
ceste, mestne vpadnice, ki v mesto pripelje poti, ki so tradicionalno
vodile iz nemških dežel preko Karavank na Kranjsko in naprej proti
Sredozemlju ter Balkanu. Spominska plošča z Martinom Luthrom, sama
cerkev, poimenovana po Primožu Trubarju, ter z njo povezan Park slo-
venske reformacije z diskretnim spomenikom prvim (protestantskim)
slovenskim piscem in tiskarjem tako tvorijo simbolno središče sodob-
ne »protestantske Ljubljane«. V bližini, pred vstopom v Tivolski park,
stoji spomenik/kip Primoža Trubarja, postavljen ob 400-letnici njego-
vega rojstva; kip stoji na enem koncu transverzale – Cankarjeva cesta in
Čopova ulica –, ki se na drugem koncu začenja s spomenikom Francetu
Prešernu na Prešernovem trgu in ki tako prostorsko simbolno povezu-
je začetnika slovenskega knjižnega jezika z dvema simbolnima vrhovo-
ma tega jezika, s Prešernom in Cankarjem.
Avtor slovenskega napisa na plošči je prof. dr. Marko Kerševan. Pri
zasnovi projekta in usklajevanju z Mestno občino Ljubljana, ki je ploščo
postavila, je sodeloval podžupan prof. dr. Janez Koželj. Obeležje je delo
arhitekturnega ateljeja Medprostor, ploščo je izdelala Livarna umetnin
Roman Kamšek.
213
ju v Ljubljani velik delež nemško govorečih prebivalcev. Ohranjeni do-
kumenti ljubljanske luteranske cerkvene občine govore o dveh tretjinah
slovenskih in eni tretjini nemških vernikov (Stati inu obstati 23-24/2016)
Večina prebivalcev Ljubljane je bila v drugi polovici tega stoletja evan-
geličanske veroizpovedi. Za prevod v angleščino govori že dejstvo, da
je bila Ljubljana v jubilejnem letu 2017 uvrščena v seznam pomembnih
evropskih »reformacijskih mest« in kot taka predstavljena v jubilejni
publ ikaciji Europa reformata (glej Stati inu obstati 27/2018).
Umestitev spominske plošče na Gosposvetski cesti vsebuje tudi pro-
storsko simboliko. Gosposvetska cesta je namreč podaljšek Celovške
ceste, mestne vpadnice, ki v mesto pripelje poti, ki so tradicionalno
vodile iz nemških dežel preko Karavank na Kranjsko in naprej proti
Sredozemlju ter Balkanu. Spominska plošča z Martinom Luthrom, sama
cerkev, poimenovana po Primožu Trubarju, ter z njo povezan Park slo-
venske reformacije z diskretnim spomenikom prvim (protestantskim)
slovenskim piscem in tiskarjem tako tvorijo simbolno središče sodob-
ne »protestantske Ljubljane«. V bližini, pred vstopom v Tivolski park,
stoji spomenik/kip Primoža Trubarja, postavljen ob 400-letnici njego-
vega rojstva; kip stoji na enem koncu transverzale – Cankarjeva cesta in
Čopova ulica –, ki se na drugem koncu začenja s spomenikom Francetu
Prešernu na Prešernovem trgu in ki tako prostorsko simbolno povezu-
je začetnika slovenskega knjižnega jezika z dvema simbolnima vrhovo-
ma tega jezika, s Prešernom in Cankarjem.
Avtor slovenskega napisa na plošči je prof. dr. Marko Kerševan. Pri
zasnovi projekta in usklajevanju z Mestno občino Ljubljana, ki je ploščo
postavila, je sodeloval podžupan prof. dr. Janez Koželj. Obeležje je delo
arhitekturnega ateljeja Medprostor, ploščo je izdelala Livarna umetnin
Roman Kamšek.
213
