Page 181 - Pahor, Miroslav. 2022. Vse poti vodijo na morje: zbrani prispevki k slovenski pomorski zgodovini 1. Uredila Aleksander Panjek in Nadja Tercon. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 181
Kraška vas Povir, primer simbioze med kopnim in morjem
gledal na strankarsko pripadnost, ampak na zmožnost za delo in na pri-
dnost. Dobrih delavcev ni odpustil, tudi ko je Grazioli to od njega zah-
teval pismeno. A kaj, ko je bilo delo samo začasno! Nekateri so bili sicer
pritegnjeni na cesto za Snežnik, vendar tudi ta je bila kmalu končana in
delavci so se znašli ponovno na svojih kmetijah.
Povirci so sicer glasno očitali italijanskim oblastem, da je stanje slab-
še kot je bilo pod Avstrijo. Vendar uspeha ni bilo.3 Začele so se prve misli
na upor. In vas je bila zelo složna. V odporu proti fašizmu, ki se je pojavljal
v raznih oblikah, ni bilo izdajalca.
Leta 1940 je Povir zadela še ena nesreča. V velikem požaru je zgo-
rela še ena ulica. Še danes so te hiše nepozidane. Ljudje so si poiskali ali
druge lokacije ali so se izselili. Takšna je bila vas neposredno pred začet-
kom druge svetovne vojne. Ko je spomladi 1941 Italija napovedala voj-
no Jugoslaviji, se je začel čas upanja na osvoboditev. Povirci so se zaveda-
li, da prihajajo težki časi, toda sklenili so sprejeti nase vsako nevarnost,
da le pripomorejo k borbi Primorske proti okupatorju. Tako se je boj za-
čel tudi v Povirju. Že 26. novembra 1942 je bil ustanovljen petčlanski od-
bor Osvobodilne fronte.4 Dva meseca kasneje je bil odbor razširjen na se-
dem članov.5 Delo odbora so italijanske oblasti kmalu občutile. Zato so
marca 1943 odpeljali v Italijo vse za orožje sposobne fante in može. Bili
so uvrščeni v tako imenovane specialne bataljone, ki jih lahko imenuje-
mo tudi kazenske. Večina se je vrnila po kapitulaciji Italije. Nekateri, ki se
niso mogli vrniti, so se nekoliko kasneje vključili v prekomorske brigade.
Kot odgovor na to italijansko akcijo je bila v Povirju že marca 1943
ustanovljena celica zveze komunistične mladine Jugoslavije (SKOJ).6
Delo organizacije je bilo že takoj na začetku zelo živo. Mladinke so or-
ganizirale in skrbele za kurirske zveze, prinašale literaturo in na sploš-
3 Odgovor, ki so ga dobili Povrni od oblasti, je bil takle: »Le strade le abbiamo fatte;
l‘acqua verrà. Se non avete denaro, andate, a battere la pietra. Tanti mucchi tanto
danaro.« Povirci so razumeli zafrkljivost odgovora in so si ga razlagali takole: »Ces-
te smo naredili (razumeti je treba :»torej imate prosto pot«, seveda na jug), voda bo
prišla (razumeti: »ko bo deževalo«). Če nimate denarja, pojdite tolči kamenje. Ko-
likor kupov, toliko denarja (razumeti: »torej izselite se iz vasi in sledite novim ce-
stam«). Zaradi tega je bilo povezovanje vaščanov v boju proti fašizmu kmalu nujno.
4 Vsi podatki o NOB v Povirju so iz »Povirske kronike«, ki jo je po vojni pisala vaščan-
ka Pavla Felicijan (Povir 48). Rokopis je v njenih rokah. Člani prvega odbora OF so
bili Filip Mahnič, Andrej Mahnič, Roman Vitez, Franc Vitez in Stanko Felicijan.
5 N. o. m. Nova člana sta bila Jakob Mahnič in Pavla Mahnič.
6 N. o. m. Prve članice SKOJ-a so bile Pavla Miklavec, Marija Mahnič in Natalija
Mahnič.
181
gledal na strankarsko pripadnost, ampak na zmožnost za delo in na pri-
dnost. Dobrih delavcev ni odpustil, tudi ko je Grazioli to od njega zah-
teval pismeno. A kaj, ko je bilo delo samo začasno! Nekateri so bili sicer
pritegnjeni na cesto za Snežnik, vendar tudi ta je bila kmalu končana in
delavci so se znašli ponovno na svojih kmetijah.
Povirci so sicer glasno očitali italijanskim oblastem, da je stanje slab-
še kot je bilo pod Avstrijo. Vendar uspeha ni bilo.3 Začele so se prve misli
na upor. In vas je bila zelo složna. V odporu proti fašizmu, ki se je pojavljal
v raznih oblikah, ni bilo izdajalca.
Leta 1940 je Povir zadela še ena nesreča. V velikem požaru je zgo-
rela še ena ulica. Še danes so te hiše nepozidane. Ljudje so si poiskali ali
druge lokacije ali so se izselili. Takšna je bila vas neposredno pred začet-
kom druge svetovne vojne. Ko je spomladi 1941 Italija napovedala voj-
no Jugoslaviji, se je začel čas upanja na osvoboditev. Povirci so se zaveda-
li, da prihajajo težki časi, toda sklenili so sprejeti nase vsako nevarnost,
da le pripomorejo k borbi Primorske proti okupatorju. Tako se je boj za-
čel tudi v Povirju. Že 26. novembra 1942 je bil ustanovljen petčlanski od-
bor Osvobodilne fronte.4 Dva meseca kasneje je bil odbor razširjen na se-
dem članov.5 Delo odbora so italijanske oblasti kmalu občutile. Zato so
marca 1943 odpeljali v Italijo vse za orožje sposobne fante in može. Bili
so uvrščeni v tako imenovane specialne bataljone, ki jih lahko imenuje-
mo tudi kazenske. Večina se je vrnila po kapitulaciji Italije. Nekateri, ki se
niso mogli vrniti, so se nekoliko kasneje vključili v prekomorske brigade.
Kot odgovor na to italijansko akcijo je bila v Povirju že marca 1943
ustanovljena celica zveze komunistične mladine Jugoslavije (SKOJ).6
Delo organizacije je bilo že takoj na začetku zelo živo. Mladinke so or-
ganizirale in skrbele za kurirske zveze, prinašale literaturo in na sploš-
3 Odgovor, ki so ga dobili Povrni od oblasti, je bil takle: »Le strade le abbiamo fatte;
l‘acqua verrà. Se non avete denaro, andate, a battere la pietra. Tanti mucchi tanto
danaro.« Povirci so razumeli zafrkljivost odgovora in so si ga razlagali takole: »Ces-
te smo naredili (razumeti je treba :»torej imate prosto pot«, seveda na jug), voda bo
prišla (razumeti: »ko bo deževalo«). Če nimate denarja, pojdite tolči kamenje. Ko-
likor kupov, toliko denarja (razumeti: »torej izselite se iz vasi in sledite novim ce-
stam«). Zaradi tega je bilo povezovanje vaščanov v boju proti fašizmu kmalu nujno.
4 Vsi podatki o NOB v Povirju so iz »Povirske kronike«, ki jo je po vojni pisala vaščan-
ka Pavla Felicijan (Povir 48). Rokopis je v njenih rokah. Člani prvega odbora OF so
bili Filip Mahnič, Andrej Mahnič, Roman Vitez, Franc Vitez in Stanko Felicijan.
5 N. o. m. Nova člana sta bila Jakob Mahnič in Pavla Mahnič.
6 N. o. m. Prve članice SKOJ-a so bile Pavla Miklavec, Marija Mahnič in Natalija
Mahnič.
181
