Page 47 - Panjek, Aleksander, in Žarko Lazarević, ur. 2018. Preživetje in podjetnost: Integrirana kmečka ekonomija na Slovenskem od srednjega veka do danes. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 47
1: od kmečke trgovine do integrirane kmečke ekonomije
mogoče dodati uradna zaupna dela (cenilci ipd.), ribištvo in celo turizem
(na Slovenskem najkasneje od 17. stoletja dalje), če naj omenimo le najbolj
izstopajoče dopolnitve seznama kmečkih dejavnosti (Panjek, Larsson in
Mocarelli 2017, 41–2).
Nenazadnje smo dopolnili tudi temeljne značilnosti integrirane
kmečke ekonomije, s katerimi je le-ta še natančneje opredeljena. Študije
primera in primerjave so pokazale vpliv zunanjih trgov in zunanjega pov-
praševanja ter drugih dejavnikov, ki so izvirali zunaj lokalne kmečke
ekonomije ter podeželja, kakršni so na primer lahko bile spremembe v času
industrializacije ali ekonomske politike. Podobno lahko rečemo za pomem-
bno vlogo, ki jo je marsikje mogoče pripisati srenjski zemlji in rabi njenih
virov v namene integriranja kmečkih dohodkov, čeprav ni predstavljala
pogoja za obstoj integrirane kmečke ekonomije. Zaključili bomo z ugoto-
vitvijo, da sta tako koncept integrirane kmečke ekonomije s svojimi (dos-
lej sedmimi) značilnostmi kot tabela dejavnosti (tabela 1.4) izkazala svo-
jo pripravnost in učinkovitost pri zagotavljanju primerjalnosti v obravnavi
kmečke ekonomije skozi prostor in čas, in sicer tudi v primerjavi s starej
šimi in z novejšimi, bolj ali manj uveljavljenimi izrazi, modeli in koncep-
ti, kakršni so »kmečka družinska ekonomija« (Čajanov), protoindustrija,
»pluriaktivnost« (v italijanski in francoski različici), »prizadevnost« (de
Vries) in »preživetveno komercialna ekonomija« (Thoen).15 Na ta način je
bilo mogoče na osnovi slovenske stvarnosti oblikovati koncept, ki je upo-
raben tudi v širšem evropskem prostoru, in ga predlagati mednarodnemu
zgodovinopisju.
Sedem značilnosti integrirane kmečke ekonomije (nadgradnja)
1 Kmetje kombinirajo kmetijstvo in tržno usmerjene dejavnosti za
preživljanje in/ali dvig svoje življenjske ravni.
2 Tržno usmerjene dejavnosti predstavljajo enakovreden (lah-
ko manjši ali večji) vir dohodka v primerjavi s samooskrbnim
kmetijstvom.
3 Izbrane dejavnosti in viri dohodka pripadajo vsem trem ekonom-
skim sektorjem (primarni, sekundarni, terciarni).
4 Sistem je dinamičen in fleksibilen, prilagaja se spremembam raz-
položljivih virov dohodka in stanja na trgu kakor tudi prebi
valstva in družinske strukture skozi čas.
15 Glej njihovo obravnavo in primerjavo (ter navedeno literaturo) v Panjek 2017, 26–39.
45
mogoče dodati uradna zaupna dela (cenilci ipd.), ribištvo in celo turizem
(na Slovenskem najkasneje od 17. stoletja dalje), če naj omenimo le najbolj
izstopajoče dopolnitve seznama kmečkih dejavnosti (Panjek, Larsson in
Mocarelli 2017, 41–2).
Nenazadnje smo dopolnili tudi temeljne značilnosti integrirane
kmečke ekonomije, s katerimi je le-ta še natančneje opredeljena. Študije
primera in primerjave so pokazale vpliv zunanjih trgov in zunanjega pov-
praševanja ter drugih dejavnikov, ki so izvirali zunaj lokalne kmečke
ekonomije ter podeželja, kakršni so na primer lahko bile spremembe v času
industrializacije ali ekonomske politike. Podobno lahko rečemo za pomem-
bno vlogo, ki jo je marsikje mogoče pripisati srenjski zemlji in rabi njenih
virov v namene integriranja kmečkih dohodkov, čeprav ni predstavljala
pogoja za obstoj integrirane kmečke ekonomije. Zaključili bomo z ugoto-
vitvijo, da sta tako koncept integrirane kmečke ekonomije s svojimi (dos-
lej sedmimi) značilnostmi kot tabela dejavnosti (tabela 1.4) izkazala svo-
jo pripravnost in učinkovitost pri zagotavljanju primerjalnosti v obravnavi
kmečke ekonomije skozi prostor in čas, in sicer tudi v primerjavi s starej
šimi in z novejšimi, bolj ali manj uveljavljenimi izrazi, modeli in koncep-
ti, kakršni so »kmečka družinska ekonomija« (Čajanov), protoindustrija,
»pluriaktivnost« (v italijanski in francoski različici), »prizadevnost« (de
Vries) in »preživetveno komercialna ekonomija« (Thoen).15 Na ta način je
bilo mogoče na osnovi slovenske stvarnosti oblikovati koncept, ki je upo-
raben tudi v širšem evropskem prostoru, in ga predlagati mednarodnemu
zgodovinopisju.
Sedem značilnosti integrirane kmečke ekonomije (nadgradnja)
1 Kmetje kombinirajo kmetijstvo in tržno usmerjene dejavnosti za
preživljanje in/ali dvig svoje življenjske ravni.
2 Tržno usmerjene dejavnosti predstavljajo enakovreden (lah-
ko manjši ali večji) vir dohodka v primerjavi s samooskrbnim
kmetijstvom.
3 Izbrane dejavnosti in viri dohodka pripadajo vsem trem ekonom-
skim sektorjem (primarni, sekundarni, terciarni).
4 Sistem je dinamičen in fleksibilen, prilagaja se spremembam raz-
položljivih virov dohodka in stanja na trgu kakor tudi prebi
valstva in družinske strukture skozi čas.
15 Glej njihovo obravnavo in primerjavo (ter navedeno literaturo) v Panjek 2017, 26–39.
45
