Page 317 - LanGuide Project: Research and Professional Insights
P. 317
Gestor de Contenido LanGuide
ejercicios establecida en el proyecto LanGuide. Además, se ha complemen-
tado con un repositorio común de ejercicios para almacenar y compartir
materiales complementarios para los ejercicios, tales como videos, textos,
archivos de audio e imágenes. La herramienta permite la gestión tanto de
autores como de ejercicios con distintos filtros para facilitar las búsquedas.
Además, incluye una función de previsualización que permite a los lingüis-
tas comprobar el ejercicio resultante creado y simular su comportamiento
para comprobar inconsistencias antes de su publicación final. También pre-
senta la evaluación de la herramienta con usuarios reales, demostrando así
su utilidad dentro del proyecto LanGuide.
Introducción
Uno de los objetivos del Proyecto LanGuide fue la preparación de la tec-
nología digital y de la aplicación para móvil para incluir la herramienta de
enseñanza de idiomas en un marco de tecnología digital actualizado para el
aprendizaje y adquisición de una lengua. En la actualidad no hay disponible
una herramienta similar que pueda dar a los usuarios una información de
sus conocimientos además de las directrices sobre cómo mejorarlos y que
sea además completamente gratis. Por ello, uno de los principales objetivos
del proyecto LanGuide es desarrollar un conjunto de aplicaciones software
que estén disponibles libremente en la web del proyecto.
Este capítulo presenta el Gestor de Contenido LanGuide, una aplicación
web desarrollada para que los lingüistas y expertos en la enseñanza de idio-
mas puedan crear ejercicios y actividades en distintas lenguas y fomentar
el aprendizaje de lenguas para fines específicos, según la metodología de-
finida en el proyecto LanGuide. Además, el Gestor de Contenidos incluye
un repositorio de recursos —tales como vídeos, imágenes y archivos de
audio— generados por los autores, que pueden ser usados por cualquier
autor para integrarlos en el diseño de ejercicios.
Durante el desarrollo del Gestor de Contenido se ha tenido en cuenta que
el total de ejercicios creados por los lingüistas tendrá que ser mostrado en
la aplicación móvil desarrollada en el proyecto para finalmente ser usada
por el usuario final de la aplicación, que son los estudiantes, profesores y
personal de administración. La comunicación entre el Gestor de Conteni-
do y la aplicación móvil está soportada mediante la a p i correspondiente
y una fiable y robusta arquitectura servidor-cliente, que se describe más
adelante en este capítulo. Inicialmente el sistema fue instalado en el ser-
vidor online Heroku, que es gratis. Actualmente el proyecto se encuentra
en un nuevo servidor definitivo, alojado y administrado en la Universidad
317
ejercicios establecida en el proyecto LanGuide. Además, se ha complemen-
tado con un repositorio común de ejercicios para almacenar y compartir
materiales complementarios para los ejercicios, tales como videos, textos,
archivos de audio e imágenes. La herramienta permite la gestión tanto de
autores como de ejercicios con distintos filtros para facilitar las búsquedas.
Además, incluye una función de previsualización que permite a los lingüis-
tas comprobar el ejercicio resultante creado y simular su comportamiento
para comprobar inconsistencias antes de su publicación final. También pre-
senta la evaluación de la herramienta con usuarios reales, demostrando así
su utilidad dentro del proyecto LanGuide.
Introducción
Uno de los objetivos del Proyecto LanGuide fue la preparación de la tec-
nología digital y de la aplicación para móvil para incluir la herramienta de
enseñanza de idiomas en un marco de tecnología digital actualizado para el
aprendizaje y adquisición de una lengua. En la actualidad no hay disponible
una herramienta similar que pueda dar a los usuarios una información de
sus conocimientos además de las directrices sobre cómo mejorarlos y que
sea además completamente gratis. Por ello, uno de los principales objetivos
del proyecto LanGuide es desarrollar un conjunto de aplicaciones software
que estén disponibles libremente en la web del proyecto.
Este capítulo presenta el Gestor de Contenido LanGuide, una aplicación
web desarrollada para que los lingüistas y expertos en la enseñanza de idio-
mas puedan crear ejercicios y actividades en distintas lenguas y fomentar
el aprendizaje de lenguas para fines específicos, según la metodología de-
finida en el proyecto LanGuide. Además, el Gestor de Contenidos incluye
un repositorio de recursos —tales como vídeos, imágenes y archivos de
audio— generados por los autores, que pueden ser usados por cualquier
autor para integrarlos en el diseño de ejercicios.
Durante el desarrollo del Gestor de Contenido se ha tenido en cuenta que
el total de ejercicios creados por los lingüistas tendrá que ser mostrado en
la aplicación móvil desarrollada en el proyecto para finalmente ser usada
por el usuario final de la aplicación, que son los estudiantes, profesores y
personal de administración. La comunicación entre el Gestor de Conteni-
do y la aplicación móvil está soportada mediante la a p i correspondiente
y una fiable y robusta arquitectura servidor-cliente, que se describe más
adelante en este capítulo. Inicialmente el sistema fue instalado en el ser-
vidor online Heroku, que es gratis. Actualmente el proyecto se encuentra
en un nuevo servidor definitivo, alojado y administrado en la Universidad
317
