Page 126 - Čuš, Alenka, et al. ur. (2018). Družbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kulturah, jezikih in literaturah. Koper: Založba Univerze na Primorskem.

družbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kultur ah ...

Dnes v noci jsem ji viděl (2018) – To noč sem jo videl (2010), prevod Kamil
Valšík

KRATKA PROZA

Pohled anděla (1995) – Pogled angela (1992), izbor iz knjig Smrt pri Mariji
Snežni, Pogled angela, Augsburg in druge resnične pripovedi, prevod
František Benhart

Přízrak z Rovenské (2003) – Prikazen iz Rovenske (1998), novele iz knjig Pogled
angela in Prikazen iz Rovenske, prevod František Benhart

DRAMA

Halštat (2000) – Halštat (1994), prevod František Benhart

ESEJI

Příběh, který můžete zaspat (iz knjige Duša Evrope, 2007), prevod Petr Mainuš
Brioni: eseje (2005) – Brioni: eseji in drugi zapisi (2003), prevod František

Benhart, Hana Chmelíková, David Blažek
Příčky z Jákobova žebříku (2006) – Klini z lestve sv. Jakoba (izbor esejev), pre-

vod Petr Mainuš

REVIJALNE OBJAVE

Vzpomínky na Jugoslávii (1991) – Spomini na Jugoslavijo. In: Lettre interna-
tionale, 1991, č. 28, s. 32–38, prevod František Benhart

Zjevování v prosinci (1991) – Prikazovanje. In: Literární noviny, 1991, roč. 2, č.
50, s. 10, prevod František Benhart

Zpráva z vysněné země – vidina a skutečnost (1992) – Poročilo iz devete dežele
– privid ali resničnost. In: Lettre internationale, 1992, č. 7, s. 22—24, pre-
vod František Benhart

Zjevování v prosinci (1992) – Prikazovanje. In: Lettre internationale, 1992, č. 8,
s. 4–5, prevod František Benhart

Smrt u Panny Marie Sněžné (1992) – Smrt pri Mariji Snežni. In: Revue ote-
vřené kultury, 1992, roč. 3, č. 6, s. 58—64, prevod František Benhart

Rozbitý džbán (1992) – Razbiti vrč. In: Svět a divadlo, 1992, č. 4, s. 76—80, pre-
vod František Benhart

Špiclování Godota (1992) – Zalezujoč Godota. In: Svět a divadlo, 1992, č. 4, s.
81—107, prevod František Benhart

124