Page 216 - Pahor, Miroslav. 2022. Vse poti vodijo na morje: zbrani prispevki k slovenski pomorski zgodovini 1. Uredila Aleksander Panjek in Nadja Tercon. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 216
poti vodijo na morje: zbrani prispevki k slovenski pomorski zgodovini 1
glavnem, čeprav je bilo življenje zelo težko, je opaziti neko razgibanost, ki
se kaže tudi v modernizaciji običajev in življenja na sploh. To je pozitivna
stran trgovine s Trstom. Vendar lahko vidimo tudi pozitivnejšo. Na ple-
se, prireditve, sejme, birmanske praznike so prihajali napredni Tržačani.
Ti so vlivali Povircem neko upanje v izboljšanje razmer. V Trstu je bilo do-
kaj jasno, da se fašizem ne more obdržati. To prepričanje so Tržačani pri-
nesli tudi v Povir in okolico. In od tod še temeljitejše priprave za obračun.
Po vsem povedanem lahko mirno zaključimo, da je bil Povir s svojo
ožjo okolico vsaj 130 let – in verjetno precej več – v pravi simbiozi z mor-
jem in pomorstvom. Njegovo življenje je bilo življenje aktivne koopera-
cije, a tudi aktivnega poseganja v ladjedelništvo, pristaniško dejavnost
in v pomorstvo samo, ki ga razumemo tako kot pomorsko trgovino ka-
kor tudi kot kadrovsko udeležbo na vojnih in trgovskih ladjah. V takšni
simbiozi je vsaj do prve svetovne vojne živelo mnogo slovenskih vasi tako
na Primorskem kot na Kranjskem in verjetno tudi na štajerskem. Primer
Povirja nam dokazuje, da je treba nujno raziskati ta del naše preteklosti.
Žal je druga svetovna vojna odrezala Povir (in Kras) od Trsta. Ni ga
sicer odrezala od morja, a izgubljena tradicija počasi opravlja svoje. Res
je, da so Povirci dali tudi po vojni dva pomorščaka. Res je tudi, da jih je
Kras dal precej in jih še daje. Gotovo je, da bi bilo dobro tudi za Povir, če
bi usmeril več mladine v pomorstvo. Pesem o povirskem zvonu bi tako
dobila večje razsežnosti, saj bi tako »čez hrib, dolino in prelaz« dosegla
tisto velikansko »deveto vas«, ki jo imenujemo svetovni oceani.
Seznam pripovedovalcev
Filip Mahnič, Povir 35, 86 let
Milan Perhavc, Povir 64, 50 let
Dušan Uršič, Povir 26, 54 let
Hedvika Mahnič, Povir 35, 76 let
Pavla Felicijan, Povir 48, 70 let
Stanko Felicijan, Povir 48, 69 let
Franc Tavčar, Povir 6 , 80 let
Ivan Grželj, Povir 10, 69 let
Bernarda Grželj, Povir 10, 61 let
Jožef Mulič, Povir 69, 65 let
Ivan Mahnič, Plešivica 13, 74 let
Jože Mahnič, Povir 7, 68 let
216
glavnem, čeprav je bilo življenje zelo težko, je opaziti neko razgibanost, ki
se kaže tudi v modernizaciji običajev in življenja na sploh. To je pozitivna
stran trgovine s Trstom. Vendar lahko vidimo tudi pozitivnejšo. Na ple-
se, prireditve, sejme, birmanske praznike so prihajali napredni Tržačani.
Ti so vlivali Povircem neko upanje v izboljšanje razmer. V Trstu je bilo do-
kaj jasno, da se fašizem ne more obdržati. To prepričanje so Tržačani pri-
nesli tudi v Povir in okolico. In od tod še temeljitejše priprave za obračun.
Po vsem povedanem lahko mirno zaključimo, da je bil Povir s svojo
ožjo okolico vsaj 130 let – in verjetno precej več – v pravi simbiozi z mor-
jem in pomorstvom. Njegovo življenje je bilo življenje aktivne koopera-
cije, a tudi aktivnega poseganja v ladjedelništvo, pristaniško dejavnost
in v pomorstvo samo, ki ga razumemo tako kot pomorsko trgovino ka-
kor tudi kot kadrovsko udeležbo na vojnih in trgovskih ladjah. V takšni
simbiozi je vsaj do prve svetovne vojne živelo mnogo slovenskih vasi tako
na Primorskem kot na Kranjskem in verjetno tudi na štajerskem. Primer
Povirja nam dokazuje, da je treba nujno raziskati ta del naše preteklosti.
Žal je druga svetovna vojna odrezala Povir (in Kras) od Trsta. Ni ga
sicer odrezala od morja, a izgubljena tradicija počasi opravlja svoje. Res
je, da so Povirci dali tudi po vojni dva pomorščaka. Res je tudi, da jih je
Kras dal precej in jih še daje. Gotovo je, da bi bilo dobro tudi za Povir, če
bi usmeril več mladine v pomorstvo. Pesem o povirskem zvonu bi tako
dobila večje razsežnosti, saj bi tako »čez hrib, dolino in prelaz« dosegla
tisto velikansko »deveto vas«, ki jo imenujemo svetovni oceani.
Seznam pripovedovalcev
Filip Mahnič, Povir 35, 86 let
Milan Perhavc, Povir 64, 50 let
Dušan Uršič, Povir 26, 54 let
Hedvika Mahnič, Povir 35, 76 let
Pavla Felicijan, Povir 48, 70 let
Stanko Felicijan, Povir 48, 69 let
Franc Tavčar, Povir 6 , 80 let
Ivan Grželj, Povir 10, 69 let
Bernarda Grželj, Povir 10, 61 let
Jožef Mulič, Povir 69, 65 let
Ivan Mahnič, Plešivica 13, 74 let
Jože Mahnič, Povir 7, 68 let
216
