Page 245 - Poštuvan Vita, Cerce Mojca. Ur. 2023. Psiholog v dilemi: eticne vsebine in eticna zavest v praksi. Koper: Založba Univerze na Primorskem.

II.7 ∙ etične vsebine pri delu psihologa v medicini dela, prometa in športa

je za psihologa, ki izvaja pregled, tuj. Psiholog nima diagnostič-
nih postopkov v tem jeziku in tudi ne znanja tega jezika. Pri t.
i. skupini oseb s slabšim bralnim razumevanjem je zato treba
zagotoviti dodatno razlago ali ustreznega prevajalca. Pojavi se
etična in organizacijska dilema, kje prevajalca najti in kdo bo ta
oseba, ki bi poslušala tudi zaupne podatke. Prevajalcev večkrat
ni, klient pa le deloma (ampak ne dovolj) razume slovenski je-
zik. Psiholog je po etičnem kodeksu (Društvo psihologov Slove-
nije, 2019) dolžan zavrniti in preprečiti postopke in obravnave, ki
diskriminirajo ljudi (čl. 1.23.). Dolžan je enakopravno in enakovred-
no obravnavati vse ljudi, ne glede na raso, narodnost, spol, vero, poli-
tično pripadnosti, spolno usmerjenost ali druge osebne okoliščine (čl.
1.22.). Ob tem pa se lahko sooči s konfliktom zaradi zavrnitve
dela, za katerega je po pogodbi o delu zadolžen, in tako tvega ne-
zadovoljstvo ter druge, hujše sankcije s strani delodajalca. Med
drugim pa s tem zavrača tudi odgovornost izpolnjevanja dela,
ki jo lahko najdemo tudi v okviru člena 4.14. omenjenega kode-
ksa, po katerem psiholog spoštuje predpise svojega delovnega mesta
v okviru organizacije, kjer dela.

Preprečitev preobremenitev in izgorelosti
V delovnih enotah, v katerih so cilji določeni za celotno enoto skupaj, se
pogosto pojavijo neenakomerne obremenitve. Zahtevne naloge se pre-
razporejajo posameznikom, ki imajo sicer boljše kompetence, vendar
sčasoma prevzamejo vse zahtevne naloge za celotno enoto. Sodelavci to
prerazporeditev vzamejo kot samoumevno in za njih ugodno ter ne po-
magajo bolj obremenjenim sodelavcem. Prerazporejanje obremenitev tra-
ja neko obdobje, nato pa se pri delavcih, ki opravljajo več in zahtevnejša
dela, pojavita zlom in nezmožnost opravljanja dela. Lahko se pojavijo psi-
hosomatske težave v obliki nepojasnjenih telesnih bolečin ali težave v du-
ševnem zdravju. V okviru obdobnih pregledov se spremlja odziv posame-
znika na doživljanje obremenitev. Poskuša se identificirati posameznike
s težavami v telesnem in duševnem zdravju ter se nato predlaga zaščitne
ukrepe.
V uvodu k obravnavi načel odgovornost psihologa v Kodeksu (Dru-
štvo psihologov Slovenije, 2019) izpostavljamo, da se psiholog zaveda svo-
je strokovne in poklicne odgovornosti do obravnavancev, do organizacij,
kjer je zaposlen, ter do skupnosti in družbe, v kateri živi. To pomeni, da

243