Page 47 - Vinkler, Jonatan, in Jernej Weiss. ur. 2014. Musica et Artes: ob osemdesetletnici Primoža Kureta. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 47
Nestični vezaj v terminusu
»Phil - Harmonicorum«
– signifikant
Ivan Florjanc, Ljubljana
Verjetno bo za vselej ostala skrita celota tistega, kar je bilo v mislih oče-
tov Slovenske filharmonije, ko so jo ustanavljali v Ljubljani okoli leta
1700. Nadeli so ji pomenljivo ime, Academia Phil - Harmonicorum
Labaci. Če bi želeli to povedati po slovensko, bi lahko rekli: Akademija tistih,
ki v Ljubljani ljubijo Harmonijo. S tem so nam v glavnih obrisih sporočili ve-
lik kos vsebine, ki so si jo ob ustanovitvi zamislili in položili v pojme oz. ter-
minuse,1 ki tvorijo njeno ime, sad njihovih zamisli. Debelega držaja brezove
metle se ne da zlomiti, zmoremo ga pa po vejicah, ki so vanj povezane. Tako se
tudi do (za)misli, ki so jo ustanovitelji ljubljanske filharmonije mislili, v vsej
globini sicer ne bomo dokopali. Se pa lahko s pronicanjem po poteh smiselno
postavljanih vprašanj vsebini tega ali onega člena imena močno približamo,
po tej ali oni poti. Ena teh je pred nami.
Členjenost imena Academia Phil - Harmonicorum Labaci
– modroslovni premislek
Celotno ime Academia Phil - Harmonicorum Labaci se razločno razčleni v tri
pojme, kjer je prvi terminus – Academia – ožji rodni pojem, ostala dva – Phil
- Harmonicorum in pa Labaci – pa sta razločka, katerih vloga je določitev po-
sebnosti ljubljanski akademiji, njene osebnosti, njenega in-dividuuma. Dolo-
čiti morata tisto specifiko, po kateri se ljubljanska akademija razlikuje od vseh
podobnih, pred in za njo. Dosedanja domača in tuja muzikološka literatura
1 Besedo terminus uporabljam tu v pomenu (h)óros, ki se ga Aristotel poslužuje v svoji logiki za ozna-
čitev sestavnih delov neke sodbe. Slovenski izraz ‚zloženka‘ se uporablja v pomenu, ko se želi pod-
črtati priredno razmerje obeh sestavin v terminusu Phil - Harmonicorum. Terminus je sicer izraz, ki
pomeni isto kot pojem. Ker pa npr. pojma osebek in povedek tvorita skrajni meji, jima ustrezneje
rečemo termina, terminusa ali slov. tudi ‚krajnika‘, kar pa se v slovenščini ni prijelo.
nestični vezaj v »phil - harmonicorum« – signifikant
45
»Phil - Harmonicorum«
– signifikant
Ivan Florjanc, Ljubljana
Verjetno bo za vselej ostala skrita celota tistega, kar je bilo v mislih oče-
tov Slovenske filharmonije, ko so jo ustanavljali v Ljubljani okoli leta
1700. Nadeli so ji pomenljivo ime, Academia Phil - Harmonicorum
Labaci. Če bi želeli to povedati po slovensko, bi lahko rekli: Akademija tistih,
ki v Ljubljani ljubijo Harmonijo. S tem so nam v glavnih obrisih sporočili ve-
lik kos vsebine, ki so si jo ob ustanovitvi zamislili in položili v pojme oz. ter-
minuse,1 ki tvorijo njeno ime, sad njihovih zamisli. Debelega držaja brezove
metle se ne da zlomiti, zmoremo ga pa po vejicah, ki so vanj povezane. Tako se
tudi do (za)misli, ki so jo ustanovitelji ljubljanske filharmonije mislili, v vsej
globini sicer ne bomo dokopali. Se pa lahko s pronicanjem po poteh smiselno
postavljanih vprašanj vsebini tega ali onega člena imena močno približamo,
po tej ali oni poti. Ena teh je pred nami.
Členjenost imena Academia Phil - Harmonicorum Labaci
– modroslovni premislek
Celotno ime Academia Phil - Harmonicorum Labaci se razločno razčleni v tri
pojme, kjer je prvi terminus – Academia – ožji rodni pojem, ostala dva – Phil
- Harmonicorum in pa Labaci – pa sta razločka, katerih vloga je določitev po-
sebnosti ljubljanski akademiji, njene osebnosti, njenega in-dividuuma. Dolo-
čiti morata tisto specifiko, po kateri se ljubljanska akademija razlikuje od vseh
podobnih, pred in za njo. Dosedanja domača in tuja muzikološka literatura
1 Besedo terminus uporabljam tu v pomenu (h)óros, ki se ga Aristotel poslužuje v svoji logiki za ozna-
čitev sestavnih delov neke sodbe. Slovenski izraz ‚zloženka‘ se uporablja v pomenu, ko se želi pod-
črtati priredno razmerje obeh sestavin v terminusu Phil - Harmonicorum. Terminus je sicer izraz, ki
pomeni isto kot pojem. Ker pa npr. pojma osebek in povedek tvorita skrajni meji, jima ustrezneje
rečemo termina, terminusa ali slov. tudi ‚krajnika‘, kar pa se v slovenščini ni prijelo.
nestični vezaj v »phil - harmonicorum« – signifikant
45
